-
1 interface region
переходная зона (напр., область диффузии при лазерной наплавке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interface region
-
2 гранич область
Русско-английский словарь по микроэлектронике > гранич область
-
3 поверхность раздела фаз (двухфазного потока)
поверхность раздела фаз (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность раздела фаз (двухфазного потока)
-
4 поверхность раздела
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхность раздела
-
5 граничная область
1) Engineering: border region, border zone, boundary region, cut-off region, interface region2) Physics: cutoff region3) Metrology: range cutoff4) Makarov: interface region (двух сред) -
6 поверхность раздела
2) Geology: division surface, surface of separation3) Naval: surface of discontinuity4) Engineering: boundary, boundary surface5) Construction: interface (двух сред), joint face6) Mathematics: interface (between two media)7) Metallurgy: interface region, separation surface8) Oil: horizon, interface (двух фаз или слоёв жидкости), interfacial area, interphase, parting plane9) Fishery: discontinuity surface10) Astronautics: mating surface11) Geophysics: discontinuity12) Metrology: surface of separation (двух сред)13) Coolers: interface (двух фаз)15) Electrochemistry: dividing surface16) Cement: joint planeУниверсальный русско-английский словарь > поверхность раздела
-
7 граница раздела
1) General subject: interface (двух тел)2) Geology: surface of discontinuity3) Engineering: boundary, interface (в материалах), line of demarcation4) Electronics: interface region5) Oil: boundary line, boundary suppression, boundary surface6) Geophysics: contact, contrast, discontinuity, horizon, subsurface horizon7) Makarov: border line, demarcation, interface (двух сред) -
8 переходная зона
1) Geology: belt of transition, transitional area (от океана к континенту)2) Medicine: (предстательной железы) transition zone3) Engineering: conversion zone4) Construction: transition region5) Economy: gray area6) Telecommunications: intermediate-field region (передающей антенны)7) Oil: transition interval (продуктивного пласта), transition layer, water to oil area, water-to-oil area (от водоносной к нефтеносной)8) Gynecology: transformation zone9) Geophysics: taper10) Coolers: transitional region11) Sakhalin energy glossary: transition zone12) Oilfield: transition stage13) Polymers: transition section14) Automation: interface region (напр. область диффузии при лазерной наплавке)15) Makarov: phase-change boiler section, transition section (прямоточного котла), transition zone (между двумя типами ландшафта), transition zone (плавного светового перехода в тоннеле), transitional zone16) General subject: zone of transition -
9 граница раздела
interfacial area, boundary, interface, interface region -
10 поверхность раздела
interfacial area, boundary, interface, ( двух сред) interface region, boundary surfaceРусско-английский словарь по электронике > поверхность раздела
-
11 граница раздела
interfacial area, boundary, interface, interface regionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > граница раздела
-
12 поверхность раздела
interfacial area, boundary, interface, ( двух сред) interface region, boundary surfaceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > поверхность раздела
-
13 область границы раздела
Engineering: interface regionУниверсальный русско-английский словарь > область границы раздела
-
14 прилегающая к границе раздела область
Engineering: interface regionУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая к границе раздела область
-
15 граничная область
( двух сред) interface region -
16 переходная зона
transitional area, (напр. область диффузии при лазерной наплавке) interface regionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переходная зона
-
17 область с поверхностью раздела кремний-сапфир
Русско-английский словарь по микроэлектронике > область с поверхностью раздела кремний-сапфир
-
18 область взаимодействия
1) General subject: interface2) Computers: hot zone3) Engineering: interaction region4) Mathematics: interaction space5) Astronautics: interacting space6) Household appliances: interaction range7) Makarov: interaction area, intersection region (в ускорителе)Универсальный русско-английский словарь > область взаимодействия
-
19 непосредственно в области
•Conditions in the immediate region of an interface are difficult to observe.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственно в области
-
20 зона взаимодействия
Универсальный русско-английский словарь > зона взаимодействия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Interface Region Imaging Spectrograph — Caractéristiques Organisation NASA Domaine Télescope Ultraviolet Statut en cours de développement Masse 167 kg Lancement fin 2012 … Wikipédia en Français
Región conservada — Saltar a navegación, búsqueda En biología, regiones conservadas son secuencias biológicas similares o idénticas que pueden encontrarse en ácidos nucleicos, proteínas o polisacáridos, dentro de múltiples especies de organismos o dentro de… … Wikipedia Español
Interface en géographie — L interface, terme très répandu en géographie depuis les années 1980[1], est une zone de contact entre deux espaces. Il met en relation deux ensembles géographiques distincts. Une discontinuité spatiale va régir les deux parties. Cette… … Wikipédia en Français
Interface neuronale directe — Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une interface neuronale directe aussi appelée IND ou BCI … Wikipédia en Français
région d'interface — skiriamoji sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. boundary region vok. Grenzgebiet, n rus. граничная зона, f pranc. région d interface, f … Automatikos terminų žodynas
Région littorale — Littoral Pour les articles homonymes, voir Littoral (homonymie). Le littoral est la bande de terre ou la zone comprise entre une étendue maritime et le continent, ou l arrière pays. Selon les échelles retenues, le littoral peut s étendre de… … Wikipédia en Français
region of dispersed water — The diffuse interface between freshwater and sea water caused by mixing in a coastal aquifer [16]. See also transition zone … Lexicon of Cave and Karst Terminology
interface — the boundary between the bonded metals. In this region considerable diffusion has taken place between the two metals … Mechanics glossary
Serial digital interface — (SDI) refers to a family of video interfaces standardized by SMPTE. [cite book | title = Digital Video and HDTV | author = Charles A. Poynton | publisher = Morgan Kaufmann | year = 2003 | isbn = 1558607927 | url = http://books.google.com/books?id … Wikipedia
Fluent interface — Текучий интерфейс (англ. fluent interface, название придумано Эриком Эвансом и Мартином Фаулером) способ реализации, в разработке программного обеспечения, объектно ориентированного API, нацеленный на повышение читабельности исходного кода… … Википедия
Tabbed document interface — In the area of graphical user interfaces, a tabbed document interface (TDI) is one that allows multiple documents to be contained within a single window, using tabs to navigate between them. It is an interface style most commonly associated with… … Wikipedia
